-
1 Haut subsonique Optiquement Teleguide tire d'un tube
Универсальный русско-английский словарь > Haut subsonique Optiquement Teleguide tire d'un tube
-
2 камера шины
-
3 камера шины
-
4 камера шины пневматика
Русско-английский авиационный словарь > камера шины пневматика
-
5 камера шины
собранная, но не вулканизированная шина — greem tire
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > камера шины
-
6 камера шины пневматика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > камера шины пневматика
-
7 каркас покрышки пневматика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > каркас покрышки пневматика
-
8 камера шины
1) General subject: air-tube2) Aviation: tire tube3) Engineering: air tube, inner tube, tire inner tube4) Automobile industry: tyre inner tube5) Advertising: tyre tube6) Makarov: inner tire7) Bicycle: tube -
9 шина
шина сущbusбескамерная пневматическая шинаtubeless tireвключать шинуpower the busвспомогательная шинаsecondary busгенераторная шинаgenerator busкамера шиныtire tubeконтрольная шинаmonitored busнаваривать шинуretreadнакачивать шинуinflate tireобесточенная шинаde-energized busобесточивать шинуde-energize the busобжатие шины колесаtire deflectionосновная шина1. busbar2. main distribution bus пневматическая шинаair tireпневматическая шина низкого давленияlow pressure tireпневматическая шина с армированным протекторомtread-reinforced tireподавать электропитание на шинуenergize the busраспределительная шинаdistribution busрезервная шинаstandby busреле стыковки шинbus tie relayсоединительная шинаtie busуправление переключением шинtie bus controlшина аварийного электропитанияemergency busшина выпрямителяrectifier busшина левого бортаleft busшина переменного токаAC busшина питания вспомогательных потребителейnonessential busшина питания основных потребителейessential-services busшина под напряжениемenergized busшина постоянного токаDC busшина распределения нагрузкиload distribution bus -
10 герметизировать камеру
1. seal the chamber2. pressurize the chamber3. tubeвоздухопровод; камера — air tube
4. cameraкино «камера!» — camera!
5. горн. chamberкамера давления — pressure vessel; pressure chamber
Русско-английский большой базовый словарь > герметизировать камеру
-
11 разрушение пневматика
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > разрушение пневматика
-
12 трубчатая камера
воздухопровод; камера — air tube
Русско-английский военно-политический словарь > трубчатая камера
-
13 руление со спущенными пневматиками
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > руление со спущенными пневматиками
-
14 юз пневматика
1. tire skidding2. tyre skiddingАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > юз пневматика
-
15 вентиль камеры шины
Русско-английский военно-политический словарь > вентиль камеры шины
-
16 камера
камера сущ1. chamber2. inner tube блок камеры сгорания1. combustion section2. combustion assembly воздушная смесительная камераair-mixing chamberгорловина камеры сгоранияexpansion chamberкамера глушенияanechoic chamberкамера для хранения багажаbaggage lockerкамера заторможенного потокаstagnation chamberкамера разреженияlow-pressure chamberкамера сгорания1. combustor2. burner камера сгорания трубчатого типаcan-type combustion chamberкамера шиныtire tubeкожух камеры сгорания1. combustion chamber casing2. combustion chamber housing кольцевая камера сгоранияannular combustion chamberохлаждение камеры сгоранияcombustion chamber coolingпрогар камеры сгоранияcombustion chamber burnoutпротивоточная камера сгоранияreverse-flow combustion chamberпрямоточная камера сгоранияstraight-flow combustion chamberсмесительная камераmixing chamberсопло форсажной камерыthrust augmentor nozzleстойка кожуха камеры сгоранияchamber casing supportтрубчатая камера сгоранияtubular combustion chamberтрубчато-кольцевая камера сгоранияcannular combustion chamberфорсажная камера1. reheat2. augmentor 3. afterburner форсажная камера для увеличения тягиthrust augmentorфорсажная камера со смешением потоковmixed flow afterburnerфронтовое устройство камеры сгоранияflame tube head -
17 утонение
thin spots (of tire tube)
(резины камеры шины)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > утонение
-
18 пневматик
tire
пневматическая шина с камерой или бескамерная, надеваемая на обод колеса (рис. 35) — tire with inner tube or tubeless tire, mounted on the wheel rim.
-, баллонный — balloon tire
-, бескамерный — tubcless tire
-, восстановленный — retreated tire
- высокого давления — high-pressure tire
- низкого давления — low-pressure tire
-, полубаллонный — semi-balloon tire
-, самолетный — airplane tire
- с покрышкой, усиленной нейлоновым кордом — nylon cord (material) layer tire
-, спущенный — deflated tire
-, спущенный (полностью) — flat tire
- с усиленной покрышкой — reinforced tire
давление 6 п. — tire (inflation) pressure
накачивать п. — inflate the tire
спускать воздух из п. — deflate the tireРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > пневматик
-
19 автоклав для вулканизации камер
Русско-английский научный словарь > автоклав для вулканизации камер
-
20 обод колеса
См. также в других словарях:
tire — tire1 /tuyeur/, v., tired, tiring, n. v.t. 1. to reduce or exhaust the strength of, as by exertion; make weary; fatigue: The long walk tired him. 2. to exhaust the interest, patience, etc., of; make weary; bore: Your stories tire me. v.i. 3. to… … Universalium
tube|less tire — «TOOB lihs, TYOOB », a pneumatic tire with butyl rubber bonded directly to the inside of the casing, sealing the tire to the rim of the wheel and eliminating the need for an inner tube … Useful english dictionary
tire — tire1 [tīr] vi. tired, tiring [ME tiren < OE tiorian, to fail, be tired, prob. < Gmc * tiuzōn, to stay behind < IE * deus , to cease < base * deu , to move forward] 1. to become in need of rest; become weary or fatigued through… … English World dictionary
Tube luminescent — Tube fluorescent Tubes fluorescents: vert, rouge (néon), violet. Un tube fluorescent est un type particulier de lampe électrique, qui produit de la lumière, grâce à une décharge électrique dans un tube. Leur lumière peut être blanche (pour l… … Wikipédia en Français
Tire-lait — Tire lait : embout, réservoir et flexible Un tire lait est un appareil servant à extraire le lait du sein d’une femme qui allaite. Le système se compose généralement d’une pompe, d’un réservoir et d’un embout que l’on applique sur le mamelon … Wikipédia en Français
tube — [to͞ob, tyo͞ob] n. [Fr < L tubus, a pipe] 1. a) a hollow cylinder or pipe of metal, glass, rubber, etc., usually long in proportion to its diameter, used for conveying fluids, etc. b) an instrument, part, organ, etc. resembling a tube… … English World dictionary
tire — Ⅰ. tire [1] ► VERB 1) become or cause to become in need of rest or sleep. 2) exhaust the patience or interest of. 3) (tire of) become impatient or bored with. ORIGIN Old English. Ⅱ … English terms dictionary
Tire iron — A tire iron (tyre iron, or tyre lever, in British English) is a specialized metal tool used in working with tires that have inner tubes.Tire irons usually come in pairs, or threes, and are used to pry the edge of a tire away from the rim of the… … Wikipedia
Tire — This article is about tires used on road vehicles, including pneumatic tires and solid tires. For railroad tires, see railway tires. For other uses, see tire (disambiguation) or tyre.Tires, or tyres (in American and British English, respectively) … Wikipedia
Tire code — Automobile tires are described by an alphanumeric tire code (in American English) or tyre code (in British English, Australian English and others), which is generally molded into the sidewall of the tire. This code specifies the dimensions of the … Wikipedia
tube — 01. We need to buy another [tube] of toothpaste. 02. We put a cardboard [tube] in our pet hedgehog s cage for her to play with. 03. I can t believe you paid $15 for that small [tube] of face moisturizer. 04. I have to buy a new inner [tube] for… … Grammatical examples in English